We the future indigenous 僕らは未来の先住民族

Search This Blog

金木犀2008／fragrant olive tree 2008

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Snaps

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Comments

Wonder Nomad Mongolia Vol.2 | Tsam Festival ツァムフェスティバル, Ger Homestay ゲルにホームステイ and Workshop ワークショップ

～ Danshig Tsam ～ Tsam のお祭りはウランバートルから車で渋滞がなければ笑 30 分強くらいの場所でギリギリ市内になる場所で毎年8月頃に開催されています。会場は広い草原がひらけている場所で、中心地にはアーチェリーや屋台、乗馬をさせてくれて、なんだか日本の縁日の草原版を見ているようです。自家製馬乳酒も売られていて、とても賑わっていました。二日間実施されるこのお祭りに合わせて、モンゴル中から人々が車や馬でやって来て、あちらこちらにテントを張って滞在し、それぞれのんびり楽しんでいます。 Tsam festival is located in the middle of steppe in the suburb where you can reach by 1hr of car drive from Ulaanbaatar in August every year. There are many of food stands and activities such as archery game, horse back ride. Many of visitors from all over Mongolia took own cars and parks in the field. They even built tents to stay during the festival. 初日はモンゴル相撲が円形のグラウンドで開催されていて、どうやら勝ち残り方式で、だんだんと力士の数が減って来ます。天気も快晴で気持ちがいい。2日目の方が本番のようで、この日はモンゴル相撲を見て、会場を歩いて終了。 On the first day, there was Mongolian wrestling in the main circle venue. Day 2 二日目、到着するともうすぐ Tsam の踊りが始まるということで、それより少し先に始まることで見れそうだった馬のレースのスタートを見ることができずに昨日のモンゴル相撲の円形のグランドへ。大きなカメラをぶらせげていた僕は、コーディネータのごり押して見事...

No Commission Berlin 2017 後半 | No Commission at Altes Kraftwerk Rummelsburg

さてさて、長らくこの大型サイズの作品に取り組むこと３週間、三名のインターンの手を借りつつ、No Commission作品を完成そして開催日となりました。 After spending of weeks of production with 3 intern assists, I finished this large size piece and having opening day of No Commission in Berlin! 記録的な大雨を記録した６月２９日初日、会場へ着くのも一苦労で、たどり着けなかった人も多々おりましたが、会場はフルハウス！ In spite of record-breaking super heavy rain on 29th June, it was not easy at all to arrive to the venue, it was full house! Many people couldn't arrived as well. sorry for that. Major Lazor, DJ Black Coffee and Swizzbeatz!!! 続く２日、3日目も会場は大盛り上がり。アーティストディナーではSwizzbeatzの隣に着席しました。Show time! day 2 and 3 has been full house! At an exclusive artist dinner, I seated on the next to Swizzbeatz! Show time! LinkinPark Mike Shinoda san Jaybo Monk and Kallenbach gallery from Amsterdam Musicmanty Linkinpark Joe Hahn 長い長い三日間を終え、結局のところSwizzbeatzの才能と人間性が光ってました。やはりこの人が一番のエンターテナー。 At the end, after three days of big event, I recognized Swizz is the entertaine...

ナミビアのヘレロ族、ヒンバ族、デンバ族に会いたい！I wanna meet Herero, Himba and Demba in Namibia!

僕の作品制作において、先住民や先祖が非常に重要な要素であります。世界の先住民の色や装飾、その意味合い、そして歴史などについてを調べていく中、実際に彼らの文化を経験したい！そう思い、去年はメキシコへ三月のアーティストインレジデンスを実施しました。 In my art production, indigenous people and ancestor are taking important elements. Through the research of the perception of colors and decoration, and its root of the people, my curiosity became really stronger. Therefor I have been to Mexico for 3months, 1 month of traveling to more than 50 spots, 1month of art production and exhibition afterword. the experience was amazing! Photo by Saki Hinatsu Previous post in last year 去年の投稿プロジェクト概要日本語 http://yoheatsyogurt.blogspot.de/2015/12/wonder-colorsin-mexico.html Project description English http://yoheatsyogurt.blogspot.de/2015/12/wonder-colors-art-project-in-mexico.html プロジェクト出発！日本語 http://yoheatsyogurt.blogspot.de/2016/02/wonder-color-art-project-mexico-2016.html Project Beginning English http://yoheatsyogurt.blogspot.de/2016/03/wonder-colors-art-project-in-mexico-1st.html The Productio...

Powered by Blogger