Wonder Nomad Mongolia Vol.4 |旅のまとめ Conclusion

～まとめ Conclusion～
この国には仏教（チベット仏教）と遊牧民、シャーマニズムが彼らの生活は思想の根底にあり、近代社会の合理性よりもまだまだスピリチュアルなものを大事にしていることには何かホッとさせられました。
さらにはチベット仏教より、日本の大乗仏教がいい！なんて言う若い子もいました。
In this journey, I encountered to many of buddhism tradition and custom and its beauty and power, it's also mixed with Shamanism which is original religion all over Mongolia. And people are still respecting it.

ウランバートルでは縦横無尽にタクシーや乗用車をぶっ飛ばして運転するモンゴルの人たちは、どうやら馬と同じ様に、誰よりも早く先を目指そうとするため、市内の交通はカオスである。当然接触事故も多く何度か目撃した。

そんな車内で見つけたバックミラーにぶら下がっている黄色や青の布は、黄色、オレンジはパワーの象徴、これはチベット仏教、そしてゲルの骨組み、家具にも多く使われている色である。そして青は空の色、空は父、どちらもお守りとして身につけていたい色の布だそうです。
In Mongolia, people drive cars pretty outrageously, they said it's because they have horse riding culture. And they told me, therefore they want to go faster than anybody. So that traffic in the city is chaos.
I found blue or orange scarves in the taxes in Ulaanbaatar. Blue means father and father is symbol of sky, Orange is symbol of power. It's from Shamanism originally, I also found same colors on the top of hills and mountains as they treat them spiritually.

〜他にも色にまつわる伝統を現地のコーディネーターと精査中。近日中にアップデートします〜

まだまだ発展途上なモンゴルで社会もまだまだ大きく変化していますが、彼らのライフスタイル、そしてキャラクターは非常に独特。本来の遊牧生活においては、互いに協力し合い戦いや自然環境を生き抜いて来たことで、即断できる判断力と瞬発的な行動力があるそうです。家族、親戚同士の繋がりも強いですが、客人に対しても手厚くもてなして、即座に対応してくれる人たちが多かったのがそれを物語っていたように思えます。
シャーマニズムと仏教が混ざり合い、そして動物、自然との繋がりが本当に強く、そして美しい素敵な国でした。
I saw character of Mongolian people which is rooted to nomadic life style, in order to survive in such tough environment and land-war, they have fast judgement and quick reaction to many of events. I felt this so many times when I was in the communication in there as visitor.
Very beautiful country with mixture of Buddhism and Shamanism in such amazing nature made my journey amazing.
Thank you so much Mongolia, Bayarlalaa!